In these CD's, the electro-acoustic sound of the guitar is dubbed with a synthesiser sound layer controlled by the guitar through a midi interface.
That's what sometimes gives the feeling of an orchestra playing behind the guitar.
NB: Everything is played in live conditions.
Ici le son électro-acoustique de la guitare est doublé par un son provenant d'un synthétiseur commandé par la guitare grâce à une interface midi.
C'est ce qui donne par moments l'impression qu'un orchestre de violons joue derrière la guitare.
NB: Tout est joué en direct.
In questi CD il suono elettro-acustico è doppiato con un suono proveniente da un sintetizzatore controllato dalla chitarra tramite un’interfaccia midi.
È questo che a volte dà la sensazione che ci sia un'orchestra di violini che suona in sottofondo.
NB: Tutto è suonato in diretta.
